"Hair City"
Available from Giant Robot
Description: "City Girl. What does that mean to you? It's David Choe's most popular print, but really... I'll fill you in. City Girl is the Kevin Shields song from Lost in Translation. At the time, David and I both was digging the movie (even with the racist type stuff in it), and the song was the perfect blend of shoegaze, indie, and everything. Naturally, David combines a cute girl, a city, and a print. Thankfully, a couple years later, we have the shirt." Lifted from Eric Nakamura's blog.