In an effort to answer questions and spread the word about what the new Health Insurance Marketplace means for members of the AAPI community, particularly those with limited English proficiency, the White House Initiative on Asian Americans and Pacific Islanders is hosting a series of in-language Google Hangouts.The next session will be held in Vietnamese, happening Wednesday, November 6 from 3:00 to 4:00pm. During the Hangout, there will be a live question-and-answer period with Vietnamese-speaking representatives from the U.S. Department of Health and Human Services. They'll respond to your questions and provide information on how to obtain health care coverage through the new Marketplace.
Here's some more info on the next Hangout:
The Vietnamese in-language Hangout will take place on Wednesday, November 6, 2013 from 3:00 - 4:00 PM (EST). We hope you will join us by watching live at a local viewing party or online by joining our Google+ Hangout. You may also submit your questions in advance by emailing whitehouseaapi@ed.gov or tweeting them to @WhiteHouseAAPI. More information about the in-language Hangouts can be found on the WHIAAPI website, and more information about the Affordable Care Act can be found at HealthCare.gov.This will be an excellent opportunity for you or someone you know with limited English proficiency -- think about your parents, relatives, neighbors, etc -- to get their questions answered about health coverage. For further information about the in-language Hangouts, go to the WHIAAPI website.
Buổi Hangout bằng Tiếng Việt sẽ diễn ra vào Thứ Tư, Ngày 6 Tháng Mười Mot, 2013 từ 3:00 - 4:00 CHIỀU (GIỜ MIỀN ĐÔNG- EST). Chúng tôi hy vọng quý vị sẽ tham gia bằng cách gia nhập Google+ Hangout cùng với chúng tôi để xem phần trình bày trực tiếp được tổ chức tập thể ở địa phương hoặc trên mạng. Quý vị cũng có thể gởi trước các câu hỏi của mình qua email tại mailto:whitehouseaapi@ed.gov hoặc gởi qua Twitter đến @WhiteHouseAAPI. Để biết thêm tin tức về các Hangout bằng ngôn ngữ bản xứ quý vị có thể vào trang mạng WHIAAPI, và có thêm thông tin về Đạo Luật Chăm Sóc Sức Khỏe Với Lệ Phí Thấp ở HealthCare.gov.