How does a story about "The Last Ninja" turn into "the beloved, classic tale of a failing foreign culture saved by a white man"? Whitewashing, baby. This "behind the scenes" CollegeHumor sketch is silly as hell, but you have to imagine this is not too far off from how these whitewashing scenarios might actually go down.
Take a look:
This would be so funny if it wasn't so sad.