Every month, the Department of Motor Vehicles gets thousands of applications for custom license plates. There are invariably always applications from drivers who must explain the meaning of a phrase to the DMV, who do their best to weed out references to sex, drugs and/or gang-related terms. This is somebody's job.
It appears that one driver managed to slip one past the DMV's rigid approval process. In San Jose, a car has been spotted reportedly sporting "one of the foulest, most vulgar phrases in the Vietnamese language."
Vulgar San Jose License Plate Overlooked By DMV’s Rigid Research Process
A car with the offending license plate, spelling out the Vietnamese translation of "F*ck Your Mother," has been seen driving around San Jose, which is home to 130,000 Vietnamese people. The plate has caught enough attention to generate several complaints with the DMV.
